Relato completo de la chica que fue visitada por Rob hace unos días en un Hospital de Los Angeles (16 Ago'13)

No puedo respirar. Acabo de conocer a Robert Pattinson, ni siquiera estoy MINTIENDO

Fue en LA, en un hospital. Él tenía gente con él, supongo, como asistentes y staff, pero por lo demás era sólo él. No tenía ninguna cámara con él lo cual me hizo amarlo aún más porque él no hizo esto para los medios de comunicación. Estuvo visitando a los pacientes allí, es tan dulce. No sé si fue a otro piso, pero visitó dos personas en aislamiento (incluyéndome) y fue a una sala de pacientes. Pero lo que calentó mi corazón un montón fue el hecho de que Rob entró en la habitación sin mirarme como algo contagioso. Él me abrazó!

Fue literalmente un sueño hecho realidad. Nunca pensé en un millón de años que lo conocería. Es muy dulce y amable y tímido!

Estoy atascada en este cuarto de hospital, pero la mujer me dijo que conoció a otro fan y su ritmo cardíaco subió. Él estaba asustado por ella.

Relato 

Todo empezó como otro día en el hospital. Una mujer que trabaja en el hospital, a quien he conocido durante años, entró en la habitación y habló conmigo un poco. Hablamos sobre cosas como vampiros (qué divertido es eso) y ella se fue. Unas pocas horas después, ella volvió y me dijo que alguien muy especial iba a venir al hospital. Le pregunté quién era esa persona pero no me lo podía decir (probablemente para que no pudiese contárselo a nadie). Ella me dijo que ella firmó para que él viniera a visitarme a la habitación, y le pregunté si realmente queria conocer a quienquiera que fuese. Iba a decir que no porque soy extremadamente tímida y el pensamiento de conocer a una persona famosa me intimida. Después de unos minutos de debate, ¡ella me convenció! Me dijo que él estaría aquí en unas pocas horas, así que esperé.

Unas pocas horas después, ella metió su cabeza y dijo "Él está aquí. ¿Estás preparada?". Y yo estaba nerviosa pero dije que sí. Ella abrió la puerta y ahí estaba, ¡Robert Pattinson! ¡No podía creérmelo! Pasó las horas previas intentando imaginar quién sería el misterioso visitane, pero nunca pensé que sería él. Estaba totalmente en shock y sorprendida y miré a otro lado. Mi corazón estaba palpitando incontrolablemente y mi respiración aumentó. Miré hacia él y se estaba riendo ligeramente y sonriendo con sus manos en los bolsillos.

Él dijo algo como "¿No esperabas verme?". Y dije que no, y expliqué que sabía que alguien venía, pero no él. Él respondió con algo como "Bueno, te veías realmente sorprendida, a menos que seas una buena actriz".

Estaba raramente tratando de no gritar o llorar, así que literalmente todo lo que dije fue "Hola", y todo el mundo empezó a reirse. La mujer me preguntó si quería decir algo y la miré y le dije "Sabes que soy tímida ugghh" y sonreí y todo el mundo sonrió. (Había como gente de negocios esperando fuera de la habitación).

La mujer me preguntó si quería una foto y yo estaba nerviosa, pero dije que sí y le pasé mi teléfono. Estaba tan feliz de que no nos hicieran ponernos una máscara a ninguno d los dos o un vestido, y ella me hizo una foto y dijo que no podía verla muy bien.

Robert dijo algo como "Bueno, quizás podamos ir ahí donde la luz es mejor", así que el se movió y entonces él empezó a reírse y dijo "Realmente no sé sobre la luz, no importa" y de nuevo se río. Él estando de pie a mi lado hizo que mi corazón latiese como un loco!

Así que, básicamente  después de eso, el sonrió y dijo adiós y se fue y yo empecé a llorar! Como que estaba reteniéndolo, pero no pude hacerlo más! Estaba en shock como si fuera un sueño hecho realidad, y estoy tan agradecida y feliz, y me hizo amar a Rob incluso más, porque él no apareció con cámaras y grabadoras. No apareció todo fanfarrón como todo el mundo podría pensar de él. Él apareció como el tímido, guapo, perfecto, adorable, cariñoso, amable y hombre británico que es :)

Por cierto, su acento es maravilloso en persona! Desearía haber podido hacerle hablar más ahhh! También desearía haberle hecho saber cuánto le amo y lo gran fan que soy, pero estaba como sin palabras. NUNCA olvidaré este día! Qué sueño hecho realidad! Estos son los buenos momentos (divertidos) con los que he estado soñando.

traduccion